• 労務部主催 京都/伏見稲荷大社と祇園花見小路

    商連便り │ 2016年10月21日

    いつもお世話になっております。

    四日市商店連合会事務局でございます。

    今年も、商連労務部主催、「先進都市視察旅行」を企画しました。

    行先は、「伏見稲荷大社と祇園花見小路で舞妓さんと共に京料理」です。

    チラシをアップいたしました。

    定員40名のところ、ただいま55名の方の申し込みがございます。

    もちろん、15名の方々はキャンセル待ちということなのですが、商連といたしましてもお申込みいただきました

    会員様のご期待にそうよう今年はバス2台で開催する方向で思案中でございます。

    60名を超えれば、バス2台は決定となります。

    10月28日(金)が申し込み締め切り日でございますので、ご健闘いただき申し込みいただきたくお待ちして申し上げます。

    %e4%ba%ac%e9%83%bd%e8%a6%96%e5%af%9f%e6%97%85%e8%a1%8c%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

     

  • 商連リクレーションゴルフ大会開催

    商連便り │ 2016年10月14日

    平成28年10月12日(水)に四日市商店連合会リクレーション第1回ゴルフ大会が、「菰野ジャックニクラウスゴルフコース」において開催されました。参加者は、男性10名女性2名、4人3組で9:03よりスタートいたしました。

    先週までは台風が来たり、秋雨前線だったりでなかなか晴れる日がなく空をずーと気にしていましたが、この日はすがすがしい秋晴れに恵まれ最後までお天気の心配なくコースを回ることができました。

    プレー終了後に表彰式をおこないました。ダブルペリア方式によって順位を決めました。

    ベストグロスは、一番先輩の方でした。(^◇^)。(集合写真一番左)

    dscn1254

    優勝者には、商連会長よりカップと記念品贈呈。

    dscn1248

    優勝(真中右)、準優勝(真中左)、第3位(左)、飛び賞(右)揃って記念撮影です。

    dscn1250

    本当に楽しい一日でした。

    商連ゴルフ大会開催が2回、3回と続いていくよう、皆様のご参加よろしくお願いいたします。(^^♪

  • まちゼミが始まりました。

    商連便り │ 2016年10月13日

    平成28年9月より、四日市商工会議所主催の第2回「まちゼミ」が始まりました。

    四日市商店連合会会員のお店14店舗もこの「まちゼミ」に参加しています。店主が講師となり専門店ならではの知識や情報、コツを無料で教える少人数制のミニ講座です。2店舗伺いました。

    img_20160924_133913%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

    布のはぎれをつかって、シュシュを作りました。

    女性の髪を束ねたところに髪飾りとして使います。ほかにも腕につけたりして袖口のずり落ち防止の役目もはたします。

    縦15㎝横75㎝くらいの布をミシンと手縫いで作業20分くらいでできあがりました。(写真手前 紺地花柄シュシュは自作品)

    img_20160924_133003%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8 %e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8img_20160924_135042

    みなさんとても上手にできました。

    最後に、お茶を飲みながらおしゃべりに花が咲きました。!(^^)!

    img_20160924_154734%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

    諏訪駅から近鉄四日市駅へ

    昭和32年諏訪駅(今のキタオカさん付近)が移り、現在の駅前商店街がつくられました。

    その当時を残しておられる写真館の写真を投影しながら、当時の街を散策いたしました。

    実は、私(ブログ投稿者)は昭和33年生まれなのです。

    幼いころ来た「四日市」は、すでに今の中心市街地が「街」でありまして、ジャスコがあったように記憶しています。

    母に明日は、四日市に買い物に行くよ!と言われると子供ながらにウキウキするそんな気分にする「街」でありましたが、私の記憶とは

    違った「四日市」を見ることができました。

    戦争により四日市空襲から復興された「街」がつくられ、そこから10年あまり経ってまた新しい「街」が形成されていくのです。

    ゼミでは、前者の「街」についてお話しされました。

    img_20160924_135656%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

    img003%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

     

  • 「甕破り山車」四日市祭参加

    商連便り │ 2016年10月6日

    yokkaichimatsuri2016

    平成28年10月1日(土)、2日(日)四日市商店連合会甕破り(かめわり)山車保存会は、四日市祭に参加いたしました。

    1日(土)は、諏訪公園通りで「宵まつり」が開催され、多くの皆様に人形のあやつりの体験をしていただきました。

    写真の3体の人形は、江戸時代からの人形師9代目「玉屋庄兵衛」の作品であり、本祭ではこの素晴らしい人形を乗せた「甕破り山車」が市内をネリ歩きます。

    img_20161001_183524%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

     

    10月2日(日)は、朝8時より、山車蔵(中町)から出発。中町~新町~本町~諏訪新道~中心アーケードで演技し、最後に諏訪神社でネリの披露をいたしました。明治28年から諏訪神社のネリものとしてされてきましたが、戦災で焼失したのを平成2年から復活させ現在に至ります。オリジナル楽曲にあわせて3体の人形の「離れからくり」の技が見せ場です。

    これからも、大四日市まつり、四日市祭にお越しいただいたすべての方々に喜んでいただけるよう貢献していきますので、よろしくお願いいたします。

    img_20161002_162831%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8

     

  • 四日市商店連合会リクレーション ボーリング大会開催

    商連便り │ 2016年9月9日

    平成28年9月8日(木)の17時30分より東海ボウルにおいて、第1回商連リクレーションボーリング大会を開催いたしました。

    参加人数は27名、3人組9レーン、女性は1ゲームに付き10点加算となるルールでゲームを開始いたしました。

    %e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%95

    久しぶりにボーリングという方が多く、男性、女性の点数の差などありませんでした。

    賞品をかけたゲーム展開はとても盛り上がりました。女性を意識した可愛いものを集めました。(*^。^*)

    %e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%94

    ゲーム終了後、みなさん揃って記念撮影です。このあと食事会場へ向かい表彰式です。

    %e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%91

    dscn1199%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%93%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%96

    会長と経営部長の表彰です。トロフィーを持った方が、 優勝の女性です。賞品はなにかな?

    表彰式を兼ねた懇親会では、会員皆様の交流と親睦を深めていただきました。

    「機会があれば是非参加したい」といって下さる方がとても多く、本当にありがとうございました。

    最後に、賞品をもって記念撮影です。

    %e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e7%94%a8%ef%bc%92

    四日市商店連合会は、会員相互に親睦を深めるため、10月にはゴルフ大会、11月には先進都市視察旅行を開催する予定であります。

    たくさん方々の参加をお待ちしております。(#^.^#)

  • 甕破り山車 大四日市まつり参加

    商連便り │ 2016年8月9日

    ブログ用写真1

    8月6日(土)、7日(日)の2日間にわたり、大四日市まつりが開催されました。

    四日市商店連合会山車保存会は「甕破り山車」でこのまつりに参加いたしました。

    この日の山車の参加人数は44名、朝の8時より夕方6時半まで13か所において演技披露をいたしました。(写真は三滝メイン会場)

    四日市諏訪太鼓「楽鼓隊」(写真下)とのコラボもあり、大勢のお客様の前でご披露させていただくことができ、大変うれしく思います。

    また、10月2日(日)には、秋の四日市まつり(諏訪神社周辺)に参加をいたします。

    皆様のお越しをお待ち申し上げます。

    2ブログ用写真

     

  • 事務局からのおしらせ

    事務員便り │ 2016年5月31日

    いつもお世話になっております。

    四日市商店連合会事務局です。商連の公式ホームページ「ええまち四日市」を更新いたしましたのでご覧ください。

    商連会長のごあいさつ、平成27年度の活動報告、商連エキスプレス、商店街マップを少し変更いたしました。

    四日市商店連合会事務局は、四日市商工会議所4Fにございます。

    商連事務所

  • まちゼミ始まりました!商店主が先生です。

    商連便り │ 2016年2月10日

    2月初めより、まちゼミが始まりました。

    商店主が先生となって専門店ならではの知識や情報、コツを無料で教える少人数制のミニ講座です。

    安心して受講していただくため、販売は一切ありません。

    商連会員様のお店におじゃまいたしました。

    ご紹介いたします。

    ブログ用1

    2月8日(月)14時~15時 コスモ楽器店にて  「ウクレレを弾いてみよう」

    ウクレレは、弦も柔らかく初心者の方でも非常に使いやすい楽器です。一番ちいさなソプラノウクレレを使いました。

    この日は、「ハッピイバースディ」のメロディを一時間程度で演奏できるようになりました。皆様初めてウクレレに触れられた方でした。

    コスモ楽器の店主である先生のお話は、ユーモアにあふれなかなか面白いミニ講座でした。

     

    ブログ用2

    2月9日(火)14時~15時 セキヤ店にて 「ひと工夫でおしゃれに着こなしましょう」

    洋服のジャケットとボトム、スカートの組み合わせについてとスカーフの使い方と巻き方の講座です。

    上に短いジャケットを着るときは、ウエストをマークした「X」ラインにする。また長いジャケットの時は、「I」ラインにすると

    バランスが良い。

    スカーフの巻き方のご紹介  ミラノ巻き・アスコット巻き等。今の寒い季節にピッタリのミニ講座でした。

    最後においしいお茶とお菓子をいただき、お客様も大満足です。

  • 海山道神社「豆煎り神事」奉仕

    商連便り │ 2016年2月5日

    1豆煎りブログ用

    平成28年2月1日(月)海山道神社において「豆煎り神事」奉仕をいたしました。

    これは、3日に節分祭「豆まき神事」に向けた準備であり、当日まかれる豆を煎る神事です。

    裃姿に着替えた四日市商店連合会の役員が、神職のお祓いをうけたあと、商売繁盛と厄除開運の願いを込め大きな鉄皿で煎った豆を

    マスに入れ神前に供えました。

    豆煎り ブログ用

    上記写真 中日新聞朝刊(2月2日)掲載より

     

     

  • 秋の四日市宵祭、本祭参加

    商連便り │ 2015年10月6日

    今年も、四日市商店連合会山車保存会は、秋の四日市宵祭、本祭に参加し演技披露をいたしました。

    10月3日の宵祭のご案内です。諏訪公園通りにおいて甕破り山車からくり人形のあやつりの仕方を披露しています。

    実際に、お客様に操作していただきました。(下段 マエデグ 上段 司馬温厚と幼い子供)

    からくり人形の下のあやつり糸は、本祭では、幕で隠れて見えない部分です。

    本祭演技では、3体の人形の下に5,6人が居て、手足・左右・上下自在に操作いたします。

    3ブログ用ブログ用

    宵祭は、スタンプラリーが催され、今年のプレゼントは、「甕破り山車」の木札のペンダントでした。

    練り各山車には、それぞれの祈りの意味がありまして、この甕破り山車は「祈 家内安全」です。(下写真一番左)

    4ブログ用 1ブログ用

    10月4日は、本祭です。

    朝8時~夕方5時まで、中町→新丁→本町→諏訪新道→諏訪公園通り→キタオカ店前→旧白楊前→諏訪神社、計8ヶ所において演技披露いたしました。

    「秋の四日市祭」は、諏訪神社の祭礼の練りという意味がありまして、演技を披露しています。

    大勢のお客様に観ていただき、大変うれしく感謝の申し上げます。

    諏訪神社   5ブログ用

     

     

     

     

     

     

  • 大四日市まつり参加

    商連便り │ 2015年8月4日

    平成27年8月2日(日)大四日市まつりが開催されました。

    最終日にあたるこの日は、「郷土の文化財と伝統芸能の日」と題し、四日市商店連合会山車保存会は、「甕破り人形、山車」の参加演技いたしました。

    DSCN1051 甕破り山車は、昔は四日市中町中部という地域が所有し演じられていましたが、戦争により焼失したのを、平成2年に四日市商店連合会が復活させました。音曲隊(三味線、笛、太鼓、鉦、語り)の演奏と、オーケストラというからくり人形をあやつる方々の息の合った演技を、12か所において披露いたしました。朝9時より夕方6時まで、大変暑い中総勢53名の方々にお手伝いをいただき、無事演技が終了できたことに深く感謝いたします。ありがとうございました。

    三滝通りメイン会場では、山車保存会の大家部長が、テレビインタビューを受けました。

    DSCN1043DSCN1045 - コピー

    また、夜の8時からは、四日市商店連合会の森会長は、「諏訪レジェンド太鼓」という諏訪太鼓合同演奏会に参加され、夜空に響きわたる演奏を披露されました。

  • 商連泗水会例会・懇親会開催

    商連便り │ 2014年7月15日

    7月12日(土)にプラトンホテル四日市1Fの「たまゆら」において、商連泗水会の例会が開催されました。
    泗水会は現在29名の会員で構成されていますが、あいにくこの日は皆様のご都合がつかず、事務局を含め9名の参加となりました。

    o0800060013003677120

    8月3日に開催される大四日市まつりに商連山車保存会は「甕破り人形・山車」
    で演技を披露します。大家部長は、大勢の人の力が必要となり是非協力お願いをされました。
    また、秋以降の泗水会の活動について、森会長を囲み皆様の様々な案が出されました。
    スポーツを通じて会員相互の親睦を図る。
    ユニークなポスターで活気が回復しつつある商店街を視察してみたい。
    等の、具体的な意見も出ました。

    o0800060013003677119

    最後に、記念撮影となりました。o(^▽^)o
    皆様笑顔がとても素敵です。
    泗水会は、『四日市の商業界が大好きな方々』で構成されています。
    元気ある四日市をつくるべく頑張っていきたいと思われる方のサポーター集団です。会員様募集していますので、商連までご連絡下さい。